Ce que tu vois dans MySIHF GO. Ton vrai travail, tu le fais dans le Reporter Client.
⚠️ Remarque : cette traduction a été réalisée à l'aide de l'IA. Elle peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, contacte le support.
Ce guide s'adresse aux Utilisateurs d'équipe Reporter des équipes de Plauschliga du Sensler-Cup Hockey Ligue et de la Thurgauer Hobby Liga. Le ClubAdmin t'a saisi comme fonctionnaire d'équipe avec la fonction « Utilisateur d'équipe Reporter ».
Tous les termes en gras sont les désignations réelles utilisées dans le logiciel.
En bref : quel est ton rôle ?
Tu t'occupes de la composition de ton équipe : choisir les joueurs, saisir les joueurs non enregistrés, confirmer la composition. Tout cela, tu le fais dans le Reporter Client, avec le même login que dans MySIHF.
Dans MySIHF GO, tu vois les matchs, résultats et classements de ton équipe. Important : après la connexion, assure-toi d'avoir sélectionné en haut à gauche le rôle « Utilisateur d'équipe Reporter ».
Ce que tu vois dans MySIHF GO
| Où | Quoi |
|---|---|
| Déroulement des matchs → Matchs | Les matchs de ton équipe avec la date, l'heure de mise au jeu et la patinoire. |
| Déroulement des matchs → Résultats | Les résultats de ton équipe. |
| Déroulement des matchs → Classements | Le classement de ton groupe. |
| Mon club → Équipes → « Gérer fonctionnaires d'équipe » | Les fonctionnaires d'équipe de ton équipe. Tu ne peux modifier que les fonctionnaires de tes propres équipes. |
Joueurs
Tu ne gères pas les joueurs dans MySIHF. Sous « Gérer fonctionnaires d'équipe », il n'y a donc pas de sélection « Joueurs ».
Tu saisis les joueurs directement dans la composition du Reporter Client comme « Joueur non enregistré ». Une fois saisis, les joueurs restent disponibles pour les prochains matchs.
Comment continuer
- Ouvre le Reporter Client et connecte-toi avec ton login MySIHF.
- Tu trouves tout le reste dans le guide « Utilisateur d'équipe Reporter Sensler-Cup et Thurgauer Hobby Liga dans le Reporter Client ».
Questions fréquentes
| Question | Réponse |
|---|---|
| Où est-ce que je saisis mes joueurs ? | Dans le Reporter Client, dans la composition, pas dans MySIHF. |
| Je ne vois pas les matchs d'une autre équipe. | C'est normal : tu n'es autorisé que pour ton équipe. |
| Je n'ai pas le rôle « Utilisateur d'équipe Reporter ». | Le ClubAdmin doit te saisir sous Mon club → Membres comme fonctionnaire d'équipe avec la fonction « Utilisateur d'équipe Reporter ». |
Support
- E-mail : support@sihf.ch
- Centre d'aide : support.sihf.ch
Cet article a-t-il été utile ?
C'est super !
Merci pour votre commentaire
Désolé ! Nous n'avons pas pu vous être utile
Merci pour votre commentaire
Commentaires envoyés
Nous apprécions vos efforts et nous allons corriger l'article