Reporter Client : saisir et corriger les pénalités

Créé par clicsoft Support, Modifié le Mer, 1 Juill. à 5:15 H par clicsoft Support

Guide rapide pour Officiels marqueurs

⚠️ Remarque : Cette traduction a été réalisée à l'aide de l'IA. Elle peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, contacte le support.

Cette page te montre comment saisir des pénalités dans le SIHF Reporter Client, comment fonctionne le banc des pénalités et comment résoudre les cas particuliers typiques.

Condition préalable : tu as pris le contrôle du jeu (sinon tu es en mode lecture).

Saisir une pénalité

Clique sur « Nouvel événement » et choisis « Pénalité ».
Saisis :
- le joueur (ou Team Penalty),
- l'infraction (code de pénalité),
- la durée (2, 5, 10 min. etc.),
- la minute de jeu de l'infraction,
- le cas échéant quel joueur purge la pénalité (pour les Team Penalty et les pénalités de match).
Pour les pénalités combinées (p. ex. 2+2, 2+10), tu saisis plusieurs segments.
Enregistre.

Le banc des pénalités se met à jour automatiquement et ajuste les pénalités de lui-même – p. ex. une petite pénalité est automatiquement terminée après un but en powerplay.

Cas particuliers

Situation	Comment procéder
Pénalité 2+2 sur deux tiers	Saisir comme deux segments ; le banc des pénalités reporte correctement le temps restant au tiers suivant.
Corriger une pénalité 2+10	Ouvrir l'événement et adapter les segments individuellement ; la petite pénalité pilote le banc des pénalités, la pénalité disciplinaire de 10 minutes court séparément.
Ordre erroné de plusieurs pénalités simultanées	Ouvrir les événements de pénalité concernés et corriger l'ordre / l'heure de début – le banc des pénalités recalcule.
Code de pénalité erroné	Ouvrir l'événement (cliquer sur le crayon), choisir le bon code de pénalité, enregistrer.
Pénalité pour un joueur déjà exclu pour la durée du match	Après une exclusion pour la durée du match, aucune autre pénalité ne peut être saisie pour la même personne – imputer la pénalité à la bonne personne.

Questions fréquentes

Question	Réponse
Je ne peux pas saisir de pénalité.	Tu es en mode lecture – prends d'abord le contrôle du jeu.
Le banc des pénalités affiche un temps restant erroné.	Vérifie l'heure de début et l'ordre des événements de pénalité et corrige-les ; le banc des pénalités recalcule automatiquement.
J'ai saisi une pénalité dans le mauvais tiers.	Ouvrir l'événement et adapter la minute de jeu.
Correction après la fin du match.	Tant que le match n'est pas encore « officiel » et que tu as le contrôle du jeu, tu peux saisir ultérieurement / corriger.

Les questions de règles (quelle pénalité dans quelle situation) se clarifient avec ton arbitre – le Reporter Client ne fait que refléter ce qui a été décidé.

Support

E-mail : support@sihf.ch
Centre d'aide : support.sihf.ch