Eisbahndaten ändern – Änderungsantrag einreichen

Kurzanleitung für Clubs

Diese Anleitung zeigt dir, wie du als Club eine Korrektur oder Ergänzung an einer Eisbahn beantragst (z. B. neue Telefonnummer, geänderte Zuschauerkapazität oder ein neues WLAN). Die Eisbahndaten werden zentral von der SIHF gepflegt – du kannst sie nicht direkt ändern, aber du reichst einen Änderungsantrag ein. Die SIHF prüft den Antrag und übernimmt die Änderungen.

Wie funktioniert das Ganze?

Wichtig: Du beantragst eine Änderung – du änderst die Eisbahn nicht selbst. So bleibt sichergestellt, dass alle Clubs, die dieselbe Halle nutzen, mit denselben, geprüften Daten arbeiten.

Wofür kannst du eine Änderung beantragen?

Du kannst zu folgenden Bereichen einer Eisbahn Änderungen vorschlagen:

Grunddaten

• Name der Eisbahn

• Kurzname

• Typ der Eisbahn:

  • geschlossene Eishalle
  • teilweise offenes Eisfeld
  • offenes Aussenfeld

Adresse

• Strasse und Hausnummer
• PLZ und Ort
• Land und Kanton
• Adresszusatz
• Plus Code (Google-Maps-Standort)

Kontaktangaben

• E-Mail-Adresse (neu hinzufügen oder bestehende korrigieren)
• Telefonnummern (hinzufügen, ändern oder zum Löschen vormerken) – Format +41 …

Zuschauerkapazität

• Zuschauerkapazität (maximale Anzahl Zuschauer) – mit Gültigkeitsdatum «Gültig ab»
• Du kannst bestehende Einträge bearbeiten oder neue Kapazitäten hinzufügen.

Zuschauerlimitierung

• Temporäre Limitierung der Zuschauerzahl (z. B. wegen baulicher Einschränkungen oder behördlicher Auflagen) – ebenfalls mit «Gültig ab».
• Eine Limitierung gilt vorübergehend und überschreibt die normale Kapazität für den festgelegten Zeitraum.

WLAN-Zugang

Du kannst pro Netzwerk Typ, Netzwerkname (SSID) und Passwort beantragen – neu hinzufügen, ändern oder löschen. Mögliche Typen:

• Public (öffentliches WLAN)
• Presse-WLAN
• SR-Garderobe (Schiedsrichter)
• Team-Garderoben

Tipp: Lass im Formular alle Felder leer, an denen du nichts ändern möchtest. Es werden nur die ausgefüllten bzw. vorgeschlagenen Änderungen an die SIHF übermittelt.

Voraussetzungen

• Du bist Clubadministrator oder Verantwortlicher Spielbetrieb deines Clubs.
• Die betroffene Eisbahn ist in deinen Eisbahn-Favoriten hinterlegt. (Wie du Favoriten anlegst, steht in der Anleitung «Standard-Eisbahn und Eisbahn-Favoriten festlegen».)

Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. Anmelden und navigieren

• Öffne my.sihf.ch.
• Stelle sicher, dass die Rolle «Clubadministrator» (oder «Verantwortlicher Spielbetrieb») aktiv ist (oben links).
• Klicke oben rechts auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen).
• Wähle «Spielbetrieb Einstellungen» → «Eisbahnen».

2. Eisbahn auswählen

• Du siehst die Liste deiner Eisbahn-Favoriten.
• Suche die Eisbahn, deren Daten du ändern möchtest.
• Klicke beim entsprechenden Eintrag auf das Aktions-Menü und wähle «Eisbahndaten ändern».

Hinweis: Ist die Eisbahn nicht in der Liste? Dann füge sie zuerst über «Favorit hinzufügen» hinzu.

3. Änderungen vorschlagen

• Es öffnet sich das Formular «Änderungsantrag Eisbahn».

• Zu jedem Feld siehst du links den aktuellen Wert und kannst rechts deinen Vorschlag eintragen.

• Über «Änderung vorschlagen» öffnest du das jeweilige Feld; mit «Änderung zurücksetzen» verwirfst du deinen Vorschlag wieder.

• Bei Kapazität, Limitierung, Telefon und WLAN kannst du wählen zwischen:

  • Bestehende ändern – einen vorhandenen Eintrag korrigieren
  • Neu hinzufügen – einen zusätzlichen Eintrag beantragen

4. Bemerkung erfassen

• Trage im Feld «Bemerkungen zu diesem Änderungsantrag» kurz ein, warum du die Änderung beantragst.
• Eine Bemerkung ist erforderlich, wenn du bestehende Daten änderst – sie hilft der SIHF bei der Prüfung.

5. Antrag absenden

• Klicke auf «Vorschlag senden».
• Du erhältst die Bestätigung «Änderungsvorschlag erfolgreich eingereicht».
• Bei der Eisbahn erscheint nun die Markierung «Änderungsantrag pendent».

Nach dem Absenden

• Solange der Antrag offen ist, kannst du keinen zweiten Änderungsantrag für dieselbe Eisbahn stellen («Für diese Eisbahn ist bereits ein Änderungsantrag pendent»).
• Über die Aktion «Antrag ansehen» (Symbol bei der markierten Eisbahn) kannst du deinen offenen Antrag jederzeit einsehen.
• Solange die SIHF noch nicht entschieden hat, kannst du den Antrag zurückziehen.
• Die SIHF kann jede Änderung einzeln annehmen oder ablehnen. Bei einer Ablehnung wird in der Regel ein Grund angegeben.

Gut zu wissen: Wenn deine vorgeschlagenen Änderungen am Namen oder an der Adresse darauf hindeuten, dass es sich um eine ganz neue Halle handelt (und nicht um eine Korrektur), legt die SIHF stattdessen eine neue Eisbahn an.

Was tun bei Problemen?

Support

• E-Mail: support@sihf.ch
• Hilfecenter: support.sihf.ch