Anleitung für Ligaleiter: Mannschaftsrückzug umsetzen

Zieht sich während oder vor der Saison eine Mannschaft zurück, musst du das in MySIHF sauber nachführen. Diese Anleitung zeigt dir die drei Werkzeuge, mit denen du einen Rückzug technisch umsetzt, und wann du welches brauchst.

Wichtig – zuerst der Entscheid, dann die Umsetzung: Was du konkret tun musst, gibt nicht MySIHF vor, sondern das Spielbetriebsreglement und der Entscheid des Einzelrichters. Ob die bisherigen Resultate zählen, forfait gewertet oder annulliert werden, ob das Team ganz aus der Gruppe verschwindet oder nur nicht mehr gewertet wird – das ist eine reglementarische bzw. richterliche Frage. Diese Anleitung erklärt nur die technische Umsetzung der jeweiligen Entscheidung. Kläre den Entscheid also vorher ab.

Inhaltsverzeichnis

1. Die Werkzeuge im Überblick
2. Welches Werkzeug bei welchem Entscheid?
3. Werkzeug A: Team aus der Rangliste nehmen (Team bleibt in der Gruppe)
4. Werkzeug B: Alle Spiele des Teams löschen
5. Werkzeug C: Team komplett aus der Gruppe entfernen
6. Werkzeug D: Spiele Forfait werten (Rückzug während der Meisterschaft)
7. Sonderfall Turnier (U9/U12 usw.)
8. Häufige Fragen (FAQ)

1. Die Werkzeuge im Überblick

In der Praxis kombinierst du diese Werkzeuge – abhängig vom Entscheid des Einzelrichters.

2. Welches Werkzeug bei welchem Entscheid?

Die folgende Tabelle ist eine Orientierungshilfe, kein Ersatz für Reglement und Einzelrichterentscheid.

3. Werkzeug A: Team aus der Rangliste nehmen (Team bleibt in der Gruppe)

Das ist der häufigste Fall bei einem Rückzug während der Saison: Das Team bleibt formal Teil der Gruppe, taucht aber in der Rangliste nicht mehr auf.

So gehst du vor

1. Öffne die Gruppenverwaltung und bearbeite die betroffene Gruppe über «Bearbeiten».
2. Scrolle zum Abschnitt «Teamausschluss von Rangliste und Spielbewertung».
3. Hier hast du zwei Felder:

4. Wähle im jeweiligen Feld das zurückgezogene Team aus (Mehrfachauswahl möglich).
5. Speichern. Die Rangliste wird danach automatisch neu berechnet – das Team ist nicht mehr aufgeführt.

Kombination beachten: Ob du nur das erste Feld (Team raus aus Rangliste, Resultate der anderen bleiben) oder beide Felder (auch die Resultate gegen das Team fallen aus der Wertung) verwendest, richtet sich nach dem Einzelrichterentscheid.

Nur bei normalen Gruppen: Bei einer Spezialranglisten-Gruppe gibt es diesen Abschnitt nicht (sie hat keine eigenen Spiele).

4. Werkzeug B: Alle Spiele des Teams löschen

Wichtig zu wissen: Es gibt in MySIHF keinen Knopf «alle Spiele löschen». Spiele werden einzeln gelöscht. Am schnellsten geht das, indem du die Spielliste zuerst auf das betroffene Team filterst und dann Spiel für Spiel löschst.

So gehst du vor

1. Öffne die Liste «Spiele» (bzw. «Testspiele»).
2. Filtere auf das Team: Nutze die Filter/Suchspalten für Heimteam und Gastteam, damit nur die Spiele dieses Teams angezeigt werden. Filtere zusätzlich auf die richtige Saison, Liga, Phase und Gruppe, damit die Liste übersichtlich bleibt.
3. Lösche jedes Spiel einzeln über die Zeilenaktion «Spiel löschen». Bitte beachte, dass nur Spiele im Status "erstellt" gelöscht werden können. Allenfalls musst du zuerst den Ansetzungsstatus zurücksetzen. Es erscheint die Rückfrage «Möchtest du das Spiel … wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!» – bestätige sie.

Was das Löschen blockiert (Voraussetzungen)

Nicht jedes Spiel lässt sich löschen. Als Ligaleiter kannst du ein Spiel nur löschen, wenn:

• der Ansetzungsstatus «Erstellt» ist. Spiele in einem weiteren Status (z. B. «Offen») müssen zuerst zurückgesetzt werden.
• Definitiv angesetzte Spiele lassen sich gar nicht löschen – sie können nur in einen anderen Status versetzt werden. Hinweis: «Definitiv angesetzte Spiele können nicht gelöscht, sondern nur in einen anderen Status versetzt werden.»
• keine Schiedsrichter-/Supervisor-Aufgebote bestehen.
• das Spiel nicht von Folgerunden referenziert wird (z. B. Cup: Sieger/Verlierer als Quelle einer weiteren Runde).

Tipp – Status vorher setzen: In der Spielliste kannst du über «Ansetzungsstatus setzen» den Status mehrerer Spiele auf einmal ändern – mit den Optionen «Alle selektierten Spiele» oder «Alle gefilterten Spiele». So bringst du die Spiele des Teams zuerst auf einen löschbaren Status und entfernst sie anschliessend einzeln. (Die Massenaktion ändert nur den Status – sie löscht nicht.)

Achtung – nicht rückgängig: Gelöschte Spiele sind endgültig weg. Prüfe vorher, ob laut Entscheid wirklich gelöscht (nicht nur forfait gewertet) werden soll.

5. Werkzeug C: Team komplett aus der Gruppe entfernen

Die Teilnehmer einer Gruppe werden über den Spielplanentwurf («Teams setzen») festgelegt. Es gibt keinen separaten Knopf, um ein Team direkt aus einer bereits publizierten Gruppe zu entfernen – die Teamzugehörigkeit stammt aus dem Entwurf. Bitte beachte, dass wenn der Spielplanentwurf bereits publiziert wurde, du die Gruppe zuerst löschen musst. Ansonsten hast du 2 Gruppen.

So gehst du vor (im Spielplanentwurf)

1. Öffne den Spielplanentwurf der betroffenen Gruppe.
2. Klicke beim Gruppenentwurf auf «Teams setzen». Es öffnet sich der Dialog «Teams zuweisen» mit einer Zeile pro Teamplatz («Teamzuweisung #…»).
3. Beim zurückgezogenen Team leerst du das Feld «Team» (das Auswahlfeld ist löschbar – es gibt bewusst keinen separaten «Entfernen»-Knopf). Der Platz ist damit frei bzw. das Team ist aus der Zuweisung genommen.
4. Speichern – es erscheint «Teams erfolgreich gesetzt.». Die Spielentwürfe werden automatisch neu verknüpft.
5. Anschliessend den Spielplan wie gewohnt publizieren, damit die Änderung in den veröffentlichten Spielplan übernommen wird.

Wann sinnvoll: Werkzeug C eignet sich vor allem vor Saisonstart / vor der Publikation. Zieht sich ein Team mitten in der laufenden Saison zurück, ist meist die Kombination A + B der richtige Weg (Team aus der Rangliste nehmen und offene Spiele löschen), weil die bereits gespielten Runden nicht einfach verschwinden sollen. Was gilt, entscheidet der Einzelrichter.

Hinweis: Beim Setzen der Teams gelten je nach Phase Einschränkungen (in einer initialen Phase sind nur direkte Team-Zuweisungen erlaubt). MySIHF weist dich darauf hin, falls eine Zuweisung nicht zulässig ist.

6. Werkzeug D: Spiele Forfait werten (Rückzug während der Meisterschaft)

Zieht sich ein Team während der laufenden Meisterschaft zurück und entscheidet der Einzelrichter, dass die betroffenen Spiele Forfait gewertet werden, gehst du so vor. Beim Forfait werden die Spiele nicht gelöscht: Sie bleiben im Spielplan und in der Rangliste, erhalten aber ein Forfait-Resultat – der Gegner bekommt Sieg und Punkte, das zurückgezogene Team die Niederlage.

So gehst du vor (pro Spiel)

Ein Forfait wird einzeln pro Spiel deklariert – eine Sammelfunktion für alle Spiele eines Teams gibt es nicht.

1. Öffne die Liste «Spiele» und filtere auf das zurückgezogene Team (Heim-/Gastteam), damit du seine Spiele beisammen hast.
2. Wähle beim betroffenen Spiel im Aktionsmenü «Forfait deklarieren».
3. Im Dialog füllst du aus:

4. Bestätige. Es erscheint die Rückfrage «Möchtest du das Forfait wirklich deklarieren? Diese Aktion kann nicht automatisch rückgängig gemacht werden.» Nach dem Bestätigen meldet MySIHF «Forfait wurde erfolgreich deklariert.». Das Spiel ist danach als Forfait gewertet (Kennzeichnung «Forfait» bzw. «Als Forfait gewertet»).
5. Wiederhole dies für jedes betroffene Spiel des Teams.

Wichtige Regeln

• Wer darf wann deklarieren: Als Ligaleiter kannst du ein Forfait nur vor Spielbeginn deklarieren. Für ein Spiel, das bereits angepfiffen/gespielt wurde, muss die SIHF-Geschäftsstelle (SIHF-GS) bzw. der GO-Administrator das Forfait setzen. Bei einem Rückzug betrifft das Forfait typischerweise die noch nicht gespielten Spiele – die kannst du selbst werten.
• Bereits gespieltes Resultat kann Vorrang haben (Art. 67 Abs. 2): Ist das tatsächlich gespielte Resultat für die fehlbare Mannschaft schlechter als die Forfait-Vorgabe, bleibt das gespielte Resultat bestehen. MySIHF weist darauf hin: «Das gespielte Resultat ist für die fehlbare Mannschaft schlechter als die Forfait-Vorgabe und bleibt deshalb bestehen (Art. 67 Abs. 2).»
• Doppel-Forfait: Wählst du «Beide Mannschaften», wird das Spiel 0:0 ohne Sieger gewertet.
• Auswirkung auf die Rangliste: Das zurückgezogene Team bleibt in der Rangliste und sammelt Forfait-Niederlagen; der jeweilige Gegner erhält den Forfait-Sieg samt Punkten. Das ist der Unterschied zu Werkzeug A (dort verschwindet das Team ganz aus der Rangliste).

Forfait oder löschen? Forfait (D) heisst: Spiele bleiben, Gegner bekommt die Punkte. Löschen (B) heisst: Spiele sind weg, es gibt keine Wertung. Was gilt, bestimmt der Einzelrichter. Häufig ist bei einem Rückzug während der Saison Forfait die korrekte Wertung, damit die bereits absolvierten Runden der übrigen Teams fair bleiben.

Kombination: Je nach Entscheid ergänzt du Werkzeug D mit A – z. B. wenn die Forfait-Spiele zwar dokumentiert bleiben, das zurückgezogene Team aber am Ende nicht in der Schlussrangliste geführt werden soll.

7. Sonderfall Turnier (U9/U12 usw.)

Bei Turnieren gibt es – anders als bei der Gruppe der grossen Meisterschaft – einen direkten Knopf, der ein Team mitsamt seinen Spielen entfernt.

• In der Turnierverwaltung beim betreffenden Team «Team entfernen» wählen.

• Es erscheint der Hinweis, dass «das Turnierteam mitsamt alle seiner Spiele entfernt» wird.

• Zwei Möglichkeiten im Dialog:

  • «Team ersetzen» – anstelle des Teams wird ein fiktives Team eingesetzt, damit Anzahl Teams und Spiele konstant bleiben.
  • «Team entfernen» – das Team und alle seine Turnierspiele werden vollständig entfernt.

• Abbrechen mit «Abbrechen».

Turniere auf Stufe U9/U12 haben ohnehin keine Rangliste – dort entfällt Werkzeug A.

8. Häufige Fragen (FAQ)

Muss ich zuerst den Einzelrichterentscheid abwarten?

Ja, ausser es ist im Spielbetriebsreglement geregelt und es braucht keinen Einzelrichterentscheid. Ob Resultate zählen, forfait gewertet oder annulliert werden und ob das Team ganz verschwindet, ist eine reglementarische bzw. richterliche Frage. MySIHF bildet nur die Umsetzung ab.

Verschwindet das Team aus der Rangliste sofort?

Ja. Sobald du es unter «Teams, die in der Gruppenrangliste nicht geführt werden» hinterlegt und gespeichert hast, wird die Rangliste ohne dieses Team neu berechnet.

Was ist der Unterschied zwischen den beiden Ausschluss-Feldern?

• «… nicht geführt werden» blendet das Team aus der Rangliste aus.
• «… nicht gewertet werden» sorgt dafür, dass seine Spiele nicht in die Wertung der anderen Teams einfliessen (z. B. Direktvergleich). Verwende beides zusammen, wenn die Resultate gegen das Team komplett neutralisiert werden sollen.

Warum kann ich ein bestimmtes Spiel nicht löschen?

Vermutlich ist es definitiv angesetzt (nicht löschbar, nur Status ändern), hat einen Ansetzungsstatus über «Erstellt» hinaus, es bestehen Schiedsrichter-Aufgebote, oder es wird von einer Folgerunde referenziert. Setze den Status wo möglich zurück oder kläre den Konflikt, bevor du erneut löschst.

Gibt es keinen «Alle Spiele löschen»-Knopf?

Nein. Spiele werden einzeln gelöscht. Filtere die Spielliste auf das Team und lösche die Spiele nacheinander. Für das Setzen des Ansetzungsstatus gibt es dagegen eine Massenaktion («Alle gefilterten Spiele»).

Team ist zurückgezogen – aus Rangliste nehmen oder aus der Gruppe entfernen?

Faustregel: während der Saison meist «aus der Rangliste nehmen» (Werkzeug A, ggf. + B) oder Forfait (Werkzeug D), vor Saisonstart eher «aus der Gruppe entfernen» (Werkzeug C). Massgebend ist der Entscheid des Einzelrichters.

Wie werte ich alle restlichen Spiele eines Teams als Forfait?

Es gibt keine Sammelfunktion – du deklarierst das Forfait pro Spiel über «Forfait deklarieren». Filtere die Spielliste auf das Team und gehe seine Spiele einzeln durch (siehe Abschnitt 6).

Warum sehe ich «Forfait deklarieren» nicht?

Wahrscheinlich hat das Spiel bereits begonnen – dann darf als Ligaleiter nur noch die SIHF-Geschäftsstelle (SIHF-GS) bzw. der GO-Administrator ein Forfait setzen. Vor Spielbeginn steht dir die Aktion zur Verfügung.

Was ist der Unterschied zwischen Forfait und Löschen?

Beim Forfait (D) bleiben die Spiele bestehen und der Gegner bekommt Sieg und Punkte. Beim Löschen (B) verschwinden die Spiele ganz und werden nicht gewertet.

Merke: MySIHF gibt dir die Werkzeuge – A (Rangliste), B (Spiele löschen), C (aus der Gruppe entfernen) und D (Forfait werten). Welche du einsetzt, bestimmt das Spielbetriebsreglement zusammen mit dem Entscheid des Einzelrichters.