⚠️ Remarque : Cette traduction a été réalisée à l'aide de l'IA. Elle peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, contacte le support.
Table des matières
- Que sont les zones de classement ?
- Pourquoi certains groupes ont-ils déjà des lignes, et d'autres pas ?
- Conditions et autorisations
- Étape par étape : créer ou adapter des zones
- Les champs en détail
- Règles de saisie
- Enregistrer
- Exemples typiques
- Comprendre les messages d'erreur
- Questions fréquentes (FAQ)
1. Que sont les zones de classement ?
Une zone de classement est un bloc de rangs consécutifs dans le classement d'un groupe, dont toutes les équipes partagent le même sort. Par exemple : les rangs 1 à 6 se qualifient pour les Playoffs, les rangs 13 et 14 descendent en Playout.
À partir de ces zones, le système calcule automatiquement où une ligne de séparation est tracée dans le classement. Tu ne dessines donc pas la ligne toi-même. Tu définis uniquement les zones (du rang, au rang, et à quoi ce bloc se qualifie), et la ligne apparaît à la limite entre deux zones.
- Une ligne de séparation se trouve toujours entre deux zones.
- Des lacunes entre les zones sont autorisées : les rangs qui n'appartiennent à aucune zone apparaissent sans couleur et sans ligne de séparation (typique du « ventre mou » du classement, qui ne monte ni ne descend).
- Au début (avant le rang 1) et à la fin du classement (après le dernier rang), aucune ligne n'est jamais tracée, même si une zone y commence ou s'y termine.
Où tu retrouves cela dans le classement : Les zones déterminent les barres colorées et les lignes de séparation affichées sur le classement publié d'un groupe, ainsi que la légende en dessous (p. ex. « Playoffs », « Playout »).
2. Pourquoi certains groupes ont-ils déjà des lignes, et d'autres pas ?
Il n'existe aucune liste fixe indiquant quelle catégorie de jeu reçoit automatiquement des lignes et laquelle non. Le fait qu'un groupe ait déjà des zones dépend uniquement de la question de savoir si l'une des deux conditions suivantes était remplie lors de la dernière reprise automatique :
- Attribution vers un groupe suivant existante : si le calendrier définit déjà où mènent les rangs de ce groupe (p. ex. « les rangs 1 à 6 de ce groupe poursuivent dans le groupe suivant X, qui est de type Playoffs »), le système reprend automatiquement ces plages comme zones, avec la qualification correspondante.
- Classement identique à celui de la saison précédente : s'il n'existe pas d'attribution vers un groupe suivant, le système vérifie si la même ligue, région ou évaluation avait déjà des lignes de séparation la saison précédente, et si le nombre d'équipes est exactement identique à celui de la saison précédente. Ce n'est que si les deux conditions sont remplies que les anciennes lignes sont reprises automatiquement.
Si aucune des deux conditions n'est remplie, par exemple parce que le nombre d'équipes a changé par rapport à la saison précédente, que le groupe est nouveau, que les groupes suivants ne sont pas encore définis dans le calendrier, ou que la saison précédente elle-même n'avait pas encore de lignes, le groupe reste sans zones automatiques. Dans ce cas, tu dois saisir les zones toi-même (voir section 4).
Important : Cette reprise automatique est une opération unique en début de saison, effectuée par l'administration du système. Ce n'est pas un processus continu. Si les lignes manquent pour ton groupe, le système ne les rattrape pas de lui-même. Tu dois les créer manuellement.
Tes zones créées manuellement sont en sécurité : un groupe qui a déjà des zones, qu'elles aient été reprises automatiquement ou saisies par toi-même, n'est plus jamais touché ni écrasé par la reprise automatique.
3. Conditions et autorisations
- Tu as besoin du rôle Responsable de la ligue (ou GO-Admin) avec droit de modification pour le groupe concerné.
- Le groupe doit déjà être enregistré. Lors de la création d'un nouveau groupe, la section «Zones de classement» n'est pas encore affichée. Ouvre ensuite à nouveau le groupe via «Modifier».
- Les groupes de classement spécial (groupes virtuels sans matchs propres, voir guide séparé) n'ont pas de zones de classement. La section n'y est pas affichée.
- Si l'autorisation te manque, le message «Tu n'as pas le droit de modifier les zones de classement de ce groupe» apparaît lors de l'enregistrement.
4. Étape par étape : créer ou adapter des zones
Ouvre la gestion des groupes sous « Planification des matchs » → « Groupes » et sélectionne le groupe concerné via «Modifier».
Fais défiler jusqu'à la section «Zones de classement». Au-dessus, tu vois combien d'équipes compte actuellement le groupe (p. ex. «Ce groupe compte 12 équipes.») ainsi qu'un aperçu éventuel «Lignes de séparation après le rang : …».
Clique sur «Ajouter une zone». Une nouvelle ligne avec des champs de rang apparaît.
- Le système propose automatiquement la prochaine plage de rangs libre (directement après la dernière zone existante, jusqu'au nombre d'équipes du groupe). Tu peux adapter cette proposition.
Remplis les champs (détails voir section 5) :
- Du rang et Au rang
- Qualification (à quoi se qualifie ce bloc)
- en option Sous-type et Désignation personnalisée
Répète l'opération pour chaque bloc de rangs supplémentaire ayant une destination propre. Les rangs pour lesquels rien de particulier ne s'applique, tu les laisses simplement de côté. Cela crée automatiquement une lacune sans ligne.
Contrôle l'aperçu «Lignes de séparation après le rang : …». Il te montre à quelles transitions de rang le classement affichera désormais une ligne.
Clique dans le formulaire sur «Enregistrer». Les zones sont enregistrées avec le reste des informations du groupe.
Via l'icône corbeille en fin de ligne, tu supprimes une zone individuelle.
5. Les champs en détail
| Champ | Obligatoire | Description |
|---|---|---|
| Du rang | Oui | Premier rang du bloc (au minimum 1). |
| Au rang | Oui | Dernier rang du bloc. Ne doit pas dépasser le nombre d'équipes du groupe. |
| Qualification | Non | À quoi se qualifient les équipes de ce bloc de rangs, choisi dans une liste gérée de manière centrale. Actuellement disponibles : Exhibition Games, Qualification Games, Regular Season, Masterround, Ranking Round, Qualimasterround, League Qualification, Play-In, Playoffs, Playout, Cup, Promotion Round, Relegation Round. Ces valeurs sont actuellement affichées non traduites (en anglais). |
| Sous-type | Non | Affine encore la qualification, p. ex. Round 1 à 6, 1/64- à 1/2-Finals, Small Finals, Bronce Medal Games, Finals. Sélectionnable seulement une fois une qualification définie. |
| Désignation personnalisée | Non | Texte libre affiché à la place de la qualification. Utile lorsqu'aucune des qualifications existantes ne convient exactement (p. ex. une désignation spéciale utilisée uniquement dans ta ligue). Si le champ reste vide, «Qualification + Sous-type» est affiché automatiquement. Le champ est traduisible (de/fr/it), comme les autres champs de texte libre du système. Ces désignations devraient rester des exceptions et être convenues avec le secrétariat SIHF (SIHF-GS). |
6. Règles de saisie
Lors de l'enregistrement, le système contrôle tes saisies. Si un avertissement apparaît, tu ne peux enregistrer qu'après l'avoir corrigé :
- Du rang doit être au moins 1.
- Au rang ne peut pas se situer avant du rang.
- Au rang ne peut pas dépasser le nombre d'équipes du groupe.
- Les zones ne doivent pas se chevaucher. Des lacunes entre les zones sont en revanche autorisées et voulues.
- La désignation personnalisée ne doit pas contenir de virgule.
7. Enregistrer
- Tes modifications des zones ne sont reprises qu'au clic sur «Enregistrer» dans le formulaire du groupe, avec le reste des informations du groupe.
- Tant que les zones n'ont pas pu être chargées avec succès à l'ouverture du groupe («Les zones de classement n'ont pas pu être chargées…»), les zones existantes restent intactes lors de l'enregistrement. Tu n'écrases donc rien par erreur avec une liste vide.
- Si un groupe n'a encore aucune zone, tu vois dans la section l'indication «Aucune zone définie pour l'instant».
8. Exemples typiques
Exemple 1 : Playoffs et Playout, avec un milieu de tableau neutre
Un groupe de 14 équipes. Les rangs 1 à 6 se qualifient pour les Playoffs, les rangs 13 et 14 descendent en Playout, les rangs 7 à 12 restent sans suite.
- «Ajouter une zone» → du rang 1, au rang 6, qualification «Playoffs».
- «Ajouter une zone» → du rang 13, au rang 14, qualification «Playout».
- Ne saisis délibérément pas les rangs 7 à 12. Cela crée automatiquement une lacune sans ligne au milieu du classement.
- L'aperçu affiche désormais «Lignes de séparation après le rang : 6, 12».
- «Enregistrer».
9. Comprendre les messages d'erreur
| Message | Signification / solution |
|---|---|
| «Le premier rang d'une zone doit être au moins 1.» | Corriger le champ «Du rang». |
| «Le dernier rang d'une zone ne peut pas se situer avant le premier rang.» | «Au rang» ne peut pas être inférieur à «Du rang». |
| «Le dernier rang d'une zone ne peut pas dépasser le nombre d'équipes du groupe.» | Adapter «Au rang» au nombre réel d'équipes du groupe (voir l'indication en haut du formulaire). |
| «Les zones ne doivent pas se chevaucher. Des lacunes sont autorisées.» | Deux zones revendiquent le même rang. Adapter les plages de rangs. Les lacunes ne posent en revanche aucun problème. |
| «La désignation ne doit pas contenir de virgule.» | Retirer la virgule de la désignation personnalisée. |
| «Tu n'as pas le droit de modifier les zones de classement de ce groupe.» | L'autorisation de modification te manque pour ce groupe. Adresse-toi au responsable de la ligue compétent ou à l'administration du système. |
| «Les zones de classement n'ont pas pu être chargées. Lors de l'enregistrement, les zones existantes restent inchangées.» | Problème technique de chargement. Recharge la page et réessaie. Rien n'est perdu. |
10. Questions fréquentes (FAQ)
Pourquoi mon groupe n'a-t-il pas encore de zones, alors qu'un autre groupe de la même catégorie de jeu en a déjà ?
La reprise automatique se fait groupe par groupe, pas par catégorie de jeu. Il suffit que le nombre d'équipes de ton groupe diffère de celui de la saison précédente, ou que les groupes suivants ne soient pas encore définis, pour que seul ce groupe reste sans zones automatiques, alors que d'autres groupes de la même ligue en ont déjà.
Dois-je faire quelque chose si mon groupe a déjà reçu des zones automatiquement ?
Non. Contrôle l'aperçu «Lignes de séparation après le rang» ainsi que les qualifications affichées. Si elles conviennent, il n'y a rien d'autre à faire.
Puis-je adapter ultérieurement des zones reprises automatiquement ?
Oui. Modifie, complète ou supprime-les comme n'importe quelle autre zone. Le formulaire ne fait pas de différence entre les zones reprises automatiquement et celles saisies manuellement.
Que se passe-t-il si je ne saisis aucune zone ?
Le classement s'affiche normalement, simplement sans lignes de séparation et sans légende pour Playoffs, Playout, etc.
Pourquoi la qualification est-elle en anglais ?
La liste des qualifications (p. ex. «Playoffs», «Playout», «Masterround») est actuellement gérée sans traduction française. Si aucune des désignations existantes ne convient linguistiquement, utilise le champ Désignation personnalisée pour afficher un texte librement choisi.
Quand ne vois-je pas la section «Zones de classement» dans le formulaire ?
- Pour un groupe nouveau, pas encore enregistré.
- Pour un groupe de classement spécial (groupe virtuel sans matchs propres).
Conseil : saisis les zones seulement une fois que le nombre d'équipes de ton groupe est définitivement fixé. Si ce nombre change ultérieurement, tu dois adapter manuellement au rang des zones concernées. Le système n'adapte pas automatiquement les zones existantes à un nouveau nombre d'équipes.
Cet article a-t-il été utile ?
C'est super !
Merci pour votre commentaire
Désolé ! Nous n'avons pas pu vous être utile
Merci pour votre commentaire
Commentaires envoyés
Nous apprécions vos efforts et nous allons corriger l'article