Richiedere un rinvio della partita

Guida rapida per i club

⚠️ Nota: Questa traduzione è stata realizzata con l'aiuto dell'IA. Può contenere errori o imprecisioni. In caso di dubbi, contatta il supporto.

Vuoi spostare una partita a un'altra data, a un altro orario di inizio o su un'altra pista di ghiaccio? Questa pagina ti mostra l'intero svolgimento – dalla richiesta fino alla risposta dell'avversario.

Tutti i termini corrispondono esattamente alle denominazioni che vedi in MySIHF.

Chi può farlo?

• ClubAdmin
• Responsabile gestione partite (a livello di club)
• Responsabile di squadra gestione partite (per le squadre assegnate)

Se non trovi l'azione «Richiedi rinvio della partita» o il menu «Gestire i rinvii delle partite», in alto è attivo il ruolo sbagliato. Cambialo prima.

Club di casa o ospite? Entrambi i club coinvolti nella partita possono richiedere un rinvio. L'altro club (la «parte coinvolta») deve poi accettare o rifiutare la richiesta.

Requisiti: quando è possibile un rinvio della partita?

L'azione «Richiedi rinvio della partita» è disponibile solo se sono soddisfatti tutti i seguenti punti:

• La partita è «Pianificato definitivamente». Per le pianificazioni aperte non è possibile alcun rinvio («Non è possibile richiedere rinvii della partita per pianificazioni di partita aperte.»).
• L'orario di inizio è nel futuro. Le partite passate non possono essere rinviate («Rinvio della partita non possibile: l'orario di inizio è nel passato.»).
• Nessun forfait: la partita non è stata valutata come forfait («… la partita è stata valutata come forfait.») e non esiste alcuna richiesta di forfait aperta («… esiste una richiesta di forfait aperta.»).
• Nessuna richiesta già aperta: per ogni partita può essere aperta una sola richiesta di rinvio alla volta. Se ne è già aperta una, devi prima concluderla (accettare/rifiutare) o ritirarla.
• La tua lega lo consente: in alcune leghe il Responsabile di lega si riserva esclusivamente i rinvii delle partite. In tal caso i club non possono presentare richieste proprie.
• Il tuo club partecipa alla partita (come squadra di casa o ospite).

Non esiste alcun termine di preavviso fisso per la richiesta: finché la partita è pianificata definitivamente e nel futuro, puoi richiedere un rinvio.

Parte 1: Richiedere un rinvio della partita

Passo 1 – Avviare la richiesta

1. Apri la partita interessata e scegli l'azione «Richiedi rinvio della partita».
2. Si apre la finestra «Richiedi rinvio della partita» con il sottotitolo «Richiesta di modifica».

In alto vedi, per controllo, la «Partita originale» con la «Squadra di casa» e la «Squadra ospite».

Passo 2 – Inserire le proposte

Puoi proporre una o più delle seguenti cose:

• «Proponi nuova data / orario di inizio della partita» – inserisci sotto «Nuova data / orario di inizio della partita» la data desiderata. Tramite «Proposta» puoi aggiungere fino a tre proposte («1. proposta», «2. proposta» …); rimuovile con «Rimuovi proposta».
• «Proponi un'altra pista di ghiaccio» – scegli sotto «Altra pista di ghiaccio» la pista desiderata.
• «Osservazioni (visibili a tutte le parti coinvolte)» – qui puoi lasciare un messaggio.

Una proposta non deve essere identica alla data o alla pista di ghiaccio attuale – in tal caso il sistema te lo segnala.

Passo 3 – Inviare la richiesta

1. Clicca in basso su «Richiedi rinvio della partita».
2. Nella finestra «Rinvio della partita» appare «Vuoi davvero richiedere questo rinvio della partita?».
3. Conferma con «Sì, richiedi» (oppure «Annulla»).

Conferma: «Il rinvio della partita è stato richiesto e le parti coinvolte sono state informate.»

Parte 2: Reagire a una richiesta (come club avversario)

Trovi le richieste dell'altra parte tramite il menu «Gestire i rinvii delle partite».

Nella lista puoi filtrare per stato: «Da definire», «Accettato», «Rifiutato», «Accettato temporaneamente», «Ritirato». Per ogni voce sono disponibili le azioni «Dettagli», «Accettare», «Rifiutare» e – per le richieste proprie – «Ritira richiesta».

Apri la richiesta con «Dettagli». Titolo: «Rinvio partita richiesto da [Club] ([Ora] ora)». Lì vedi l'«Attuale inizio della partita», la «Pista di ghiaccio attuale», la «Nuova tempistica inizio partita», la «Nuova pista di ghiaccio» e l'«Osservazione» della parte che ha fatto la richiesta.

Accettare

1. Clicca su «Accettare».
2. Finestra «Accettare rinvio partita»: «Vuoi veramente accettare il rinvio della partita? Le proposte saranno riprese e le parti interessate saranno informate.»
3. Conferma con «Sì, accettare».

Conferma: «Il rinvio della partita è stato accettato e le parti coinvolte sono state informate.»

Rifiutare

1. Clicca su «Rifiutare».
2. Finestra «Rifiutare rinvio partita»: «Vuoi veramente rifiutare il rinvio della partita? Le proposte saranno scartate e le parti interessate saranno informate.»
3. Indica eventualmente una «Motivazione (facoltativo)» («Perché rifiuti questo rinvio della partita?»).
4. Conferma con «Rifiutare rinvio partita».

Conferma: «Il rinvio della partita è stato rifiutato e le parti coinvolte sono state informate.»

Ritirare la propria richiesta

Finché la tua richiesta è «Da definire»:

1. Scegli «Ritira richiesta».
2. Finestra «Ritirare la richiesta di rinvio» → conferma con «Ritira richiesta».

Conferma: «La richiesta di rinvio della partita è stata ritirata e le parti coinvolte sono state informate.»

Comprendere gli stati

Stato della richiesta

Nelle leghe con decisione finale del Responsabile di lega, vedi inoltre l'indicazione che il Responsabile di lega ha preso la decisione finale.

Stato della partita (stato di programmazione)

Cosa fare in caso di problemi?

Supporto

• E-mail: support@sihf.ch
• Centro assistenza: support.sihf.ch