Creare un Marcatore ufficiale in MySIHF

Guida rapida per i club

⚠️ Nota: Questa traduzione è stata realizzata con l'aiuto dell'IA. Può contenere errori o imprecisioni. In caso di dubbi, contatta il supporto.

Questa guida ti mostra in pochi passi come designare una persona del tuo club come Marcatore ufficiale. L'Marcatore ufficiale è la persona che, sul luogo della partita, registra la partita nel Reporter Client (gol, penalità, schieramenti, ecc.).

Prima di iniziare

• Devi essere ClubAdmin oppure Responsabile Reporter.

Guida passo per passo

1. Accedere

• Apri my.sihf.ch.
• Accedi con il tuo account personale.

2. Andare al tuo club

• Clicca in alto nel menu su «Il mio club».
• Scegli la sezione «Membri».

3. Aggiungere la persona

• Nuova persona: clicca su «Aggiungi» e cerca per nome.

4. Assegnare il ruolo «Marcatore ufficiale»

• Nel dettaglio del membro clicca su «Funzione».
• Scegli il ruolo «Marcatore ufficiale».
• Clicca su «Crea».

5. Conferma

• La persona riceve automaticamente un'e-mail.
• Può ora accedere al Reporter Client con il proprio account MySIHF.
• Tutte le partite definitivamente fissate del tuo club compaiono automaticamente nel suo elenco partite — non è necessaria alcuna assegnazione da parte del Responsabile Reporter.

Consigli

• Più Marcatori ufficiali per club consigliati: designa abbastanza persone, in modo che ci sia sempre qualcuno disponibile per la registrazione delle partite (malattia, vacanze, cambiamenti).
• Rimuovere un ruolo: nella lista dei membri clicca semplicemente sull'icona del cestino.
• Nessuna assegnazione delle partite necessaria: ogni Marcatore ufficiale del tuo club vede automaticamente nel Reporter Client tutte le partite definitivamente fissate del club (partite in casa e in trasferta) e le prende in carico autonomamente. Chi prende in carico una partita ne cura la registrazione — per tutti gli altri resta bloccata.
• Partita di un altro club: se il tuo Marcatore ufficiale interviene all'ultimo momento in trasferta, cerca la partita tramite il numero di partita esatto e conferma la presa in carico.

Cosa fare in caso di problemi?

Supporto

• E-mail: support@sihf.ch
• Centro assistenza: sihf-help.freshdesk.com