Creare una partita amichevole in MySIHF

⚠️ Nota: Questa traduzione è stata realizzata con l'aiuto dell'IA. Può contenere errori o imprecisioni. In caso di dubbi, contatta il supporto.

Questa guida ti mostra in pochi passi come fissare una partita amichevole. Una partita amichevole è una partita al di fuori del campionato (ad esempio preparazione di stagione, partita di allenamento).

Chi può creare partite amichevoli?

I seguenti ruoli nel club possono creare partite amichevoli:

• ClubAdmin
• Responsabile gestione partite (a livello di club)
• Responsabile di squadra gestione partite (per le squadre assegnate)

Consiglio: dopo l'accesso, verifica in alto a sinistra di aver selezionato il ruolo appropriato. Solo così vedrai il menu «Partite amichevoli».

Prima di iniziare

• Hai bisogno di uno dei ruoli indicati sopra.
• La squadra di casa e la squadra ospite devono essere note (la squadra ospite può anche essere un avversario esterno non registrato in SIHF GO).
• Data, orario di inizio e pista devono essere chiariti.

Guida passo per passo

1. Accedere

• Apri my.sihf.ch.
• Accedi con il tuo account personale.

2. Andare nella sezione «Partite amichevoli»

• Clicca in alto nel menu su «Gestione partite».
• Scegli la sezione «Partite amichevoli».

3. Creare una nuova partita amichevole

• Clicca in alto a destra su «Aggiungi».
• Si apre il modulo «Crea nuova partita amichevole».

4. Definire la partecipazione del tuo club

Scegli con quale ruolo il tuo club partecipa alla partita amichevole:

5. Inserire i dettagli della partita

Compila i campi:

• Club di casa ed Equipa di casa: lato di casa (uno dei due corrisponde al tuo club secondo la scelta al punto 4).
• Club ospite e Squadra ospite: lato ospiti. Se l'avversario non è un club SIHF, puoi inserire una squadra esterna tramite «Crea squadra esterna».
• Inizio partita: data e ora.
• Pista di ghiaccio: seleziona il luogo della partita.
• Provenienza degli arbitri: viene compilata automaticamente. Se nessuna delle due squadre dispone di un organo di convocazione degli arbitri, devi obbligatoriamente scegliere tu stesso la provenienza degli arbitri (arbitro di club / arbitro federale).

6. Salvare la partita amichevole

• Clicca in basso su «Crea partita amichevole».
• La partita amichevole è ora creata e visibile nella lista (se non appare, controlla i filtri e la data).

7. Conferma da parte del club ospite

• Dopo il salvataggio, il club ospite riceve automaticamente una notifica.
• Il club ospite deve confermare la fissazione in MySIHF affinché la partita amichevole sia definitivamente programmata.
• Se la squadra ospite è una squadra esterna (non presente in SIHF GO), la conferma non è necessaria. La partita viene considerata direttamente programmata.

Stato di una partita amichevole

Nella lista «Partite amichevoli» vedi a che punto è la partita nel processo di fissazione:

Consigli

• Registrare per tempo: esiste un termine di fissazione per ogni classe di gioco.
• In caso di termine superato: puoi comunque registrare la partita amichevole, ma dovrà essere confermata anche dal Responsabile di lega.
• Eliminare una partita amichevole: nella lista clicca sull'icona del cestino (possibile solo finché la partita non è definitivamente programmata).
• Modificare una partita amichevole: clicca sulla partita nella lista. Le modifiche sono possibili fino alla fissazione definitiva.

Cosa fare in caso di problemi?

Supporto

• E-mail: support@sihf.ch
• Centro assistenza: support.sihf.ch