Eseguire uno scambio del diritto di casa

Guida rapida per i club

⚠️ Nota: Questa traduzione è stata realizzata con l'aiuto dell'IA. Può contenere errori o imprecisioni. In caso di dubbi, contatta il supporto.

Affronti una squadra due volte nel girone – una volta in casa, una volta in trasferta – e vuoi invertire il diritto di casa? Con lo scambio del diritto di casa scambi il diritto di casa e trasferta della tua partita con una partita contro la stessa squadra in un altro turno di gioco. La tua partita in trasferta diventa la tua partita in casa – e viceversa.

Avvii lo scambio del diritto di casa direttamente nella lista delle partite «Gestione delle partite». Puoi utilizzarlo già mentre la partita si trova ancora nello stato di programmazione «Aperto» (pianificazione delle partite); non deve quindi essere «Pianificato definitivamente». Tutti i termini corrispondono esattamente alle denominazioni che vedi in MySIHF.

Cosa succede durante uno scambio del diritto di casa?

Giochi due volte contro la stessa squadra nello stesso girone – in due turni di gioco diversi. Con lo scambio del diritto di casa, per entrambe le partite viene scambiato il diritto di casa e trasferta:

• La tua attuale partita in trasferta nell'altro turno di gioco diventa la tua partita in casa.
• La tua attuale partita in casa diventa una partita in trasferta.

Lo scambio viene applicato immediatamente non appena clicchi su «SCAMBIA». Non è necessario alcun consenso separato del club ospite – questi conferma comunque la programmazione della partita più tardi, nel normale processo di programmazione.

Viene scambiato solo il diritto di casa e trasferta. La data, l'orario di inizio e la pista di ghiaccio si definiscono come al solito nel normale processo di programmazione.

Chi può farlo?

• ClubAdmin
• Responsabile gestione partite (a livello di club)
• Responsabile di squadra gestione partite (per le squadre assegnate)

Se non trovi l'azione ↔ «Scambio del diritto di casa», in alto è attivo il ruolo sbagliato. Cambialo prima.

Requisiti

• È sufficiente lo stato di programmazione «Aperto». Lo scambio del diritto di casa è già possibile durante la pianificazione delle partite – la partita non deve essere «Pianificato definitivamente».
• Esiste una partita idonea per lo scambio: una partita contro la stessa squadra nello stesso girone, ma in un altro turno di gioco, con diritto di casa invertito (lì sei ospite) e nel futuro.
• Il tuo club partecipa alla partita.

Se non esiste alcuna partita idonea, nella finestra non è disponibile alcuna partita da selezionare.

Come effettuare uno scambio del diritto di casa

Passo 1 – Avviare lo scambio

1. Apri la lista delle partite in «Operazioni di gara → Partite» («Gestione delle partite») e cerca la partita interessata.
2. Nella riga, nella colonna «Azioni», clicca sul simbolo ↔ (scambio del diritto di casa).

Passo 2 – Verificare la finestra «Scambio del diritto di casa»

Si apre la finestra «Scambio del diritto di casa». In alto vedi, per controllo, la partita attuale con turno di gioco, numero della partita, data, squadra di casa e squadra ospite nonché lega/fase/girone.

Sotto è riportata la nota: «Scambia il diritto di casa e trasferta di questa partita con una partita contro la stessa squadra in un altro turno di gioco.»

Passo 3 – Selezionare la partita da scambiare

Sotto «Seleziona la partita da scambiare», scegli dalla lista la partita con cui effettuare lo scambio (la tua partita contro la stessa squadra in un altro turno di gioco).

Passo 4 – Eseguire lo scambio

1. Clicca su «SCAMBIA» (oppure su «ANNULLA» per interrompere l'operazione).
2. Lo scambio del diritto di casa viene applicato immediatamente: per entrambe le partite, la squadra di casa e la squadra ospite sono ora invertite.

Al club ospite non viene chiesto un consenso separato – conferma la nuova programmazione nel prosieguo del normale processo di programmazione.

Cosa fare in caso di problemi?

Supporto

• E-mail: support@sihf.ch
• Centro assistenza: support.sihf.ch