Guida rapida per i club (Team Reporter e Marcatori)
⚠️ Nota: Questa traduzione è stata realizzata con l'aiuto dell'IA. Può contenere errori o imprecisioni. In caso di dubbi, contatta il supporto.
Quando registri lo schieramento nel SIHF Reporter Client, alcuni giocatori sono contrassegnati in verde, altri in giallo. Questa guida ti spiega che cosa significa il contrassegno giallo, che cosa non significa e come farlo sparire.
Tutti i termini in grassetto corrispondono alle designazioni reali del frontend.
In breve
- Giallo significa: la posizione su cui hai messo il giocatore nella Lineup differisce dalla posizione registrata per lui nella rosa della squadra in MySIHF.
- Verde significa: la posizione nella Lineup e la posizione registrata corrispondono.
- Il colore è solo un aiuto. Non ha nessun'altra conseguenza: lo schieramento si salva normalmente, la partita non viene bloccata e non ha alcun influsso sulla qualificazione.
Da ricordare: giallo = «oggi il giocatore non gioca nella sua posizione abituale.» Nulla di più.
Un esempio
Per un giocatore in MySIHF è registrata la posizione Center oppure Forward.
| Dove lo metti nella Lineup | Visualizzazione |
|---|---|
| Su un posto da attaccante (Forward Left, Center, Forward Right) | verde |
| Su un posto da difensore (Defense Left, Defense Right) | giallo |
È del tutto corretto se in questa partita il giocatore gioca effettivamente in difesa. Puoi salvare lo schieramento così com'è.
Da dove proviene la posizione registrata?
La posizione proviene dalla rosa della squadra in MySIHF, dove il Team Reporter assegna i giocatori alla squadra e indica N°, Posizione, Captain e Alternate Captain.
Quando aggiungi un giocatore allo schieramento nel Reporter Client, il client riprende questa posizione come valore predefinito e la confronta poi con il posto occupato nella griglia delle posizioni.
In MySIHF sono disponibili i seguenti valori:
| Abbreviazione | Denominazione |
|---|---|
| G | Goalie |
| D | Defense |
| DL | Defense Left |
| DR | Defense Right |
| C | Center |
| FW | Forward |
| FWL | Forward Left |
| FWR | Forward Right |
Verificare e correggere la posizione in MySIHF
Se la posizione registrata è semplicemente sbagliata o non è indicata affatto, la correggi così:
- Accedi a MySIHF e seleziona in alto il ruolo «Team Reporter».
- Clicca nella navigazione su Squadre.
- Per la squadra desiderata, clicca a destra nella riga su «Gestire funzionari della squadra» (simbolo di persone).
- Clicca sul simbolo Modifica (matita) accanto al giocatore desiderato.
- Apri la scheda «Giocatori della squadra».
- Scegli il valore adatto nel campo Posizione.
- Clicca su Salva – ricevi il messaggio «Dati del giocatore salvati con successo».
Importante: la posizione viene ripresa nello schieramento nel momento in cui aggiungi il giocatore. Se la modifichi in seguito in MySIHF, vale per i giocatori aggiunti successivamente. In uno schieramento già salvato rimane la posizione ripresa in origine. Togli il giocatore dallo schieramento e aggiungilo di nuovo se vuoi correggere il contrassegno anche per questa partita.
Devo davvero fare qualcosa?
No. Esistono solo due reazioni sensate:
- Oggi il giocatore gioca davvero in un'altra posizione (p. es. un attaccante schierato in difesa) → lascia semplicemente il giallo e salva.
- La posizione nella rosa è registrata in modo errato → correggila in MySIHF (vedi sopra). Dal prossimo schieramento tutto corrisponderà automaticamente.
Da non confondere: le indicazioni sulla qualificazione
Il Reporter Client verifica inoltre la qualificazione dei giocatori. Vedi queste indicazioni nella colonna «E» (qualificazione) e non hanno nulla a che vedere con il contrassegno delle posizioni:
| Contrassegno di posizione (giallo) | Indicazione sulla qualificazione | |
|---|---|---|
| Di che cosa si tratta? | La posizione nella Lineup differisce da quella della rosa. | Una regola di qualificazione (p. es. impieghi in una lega superiore, contingente stranieri, licenza). |
| Dove lo vedi? | Sul giocatore nella griglia delle posizioni / nell'elenco dei giocatori. | Nella colonna «E» dell'elenco dei giocatori. |
| Conseguenza | Nessuna. Puro aiuto. | Avviso o errore – da verificare nel merito. |
Anche in caso di indicazione sulla qualificazione il client non impedisce il salvataggio. La responsabilità di stabilire se un giocatore scende effettivamente in campo spetta all'Headcoach. I dettagli li trovi nella guida «Comprendere gli avvisi e gli errori bloccanti».
Domande frequenti
| Domanda | Risposta |
|---|---|
| Il giocatore non è qualificato a causa del contrassegno giallo? | No. Il colore non dice nulla sulla qualificazione. |
| Posso comunque salvare lo schieramento? | Sì, senza limitazioni. |
| Il contrassegno ha conseguenze sul foglio di gara o sulle statistiche? | No. È un puro aiuto visivo nell'editor degli schieramenti. |
| Diversi giocatori sono in giallo: c'è qualcosa che non va? | No. Probabilmente per questi giocatori nella rosa sono registrate posizioni diverse da quelle in cui li schieri oggi, oppure i dati della rosa non sono ancora stati inseriti. |
| Ho corretto la posizione in MySIHF, ma nella Lineup resta giallo. | La posizione è stata ripresa al momento dell'aggiunta. Togli il giocatore dallo schieramento e aggiungilo di nuovo. |
| Devo adattare la posizione nella rosa per ogni partita? | No. La rosa contiene la posizione abituale; per ogni partita schieri liberamente chi vuoi e dove vuoi. |
Supporto
- E-mail: support@sihf.ch
- Centro assistenza: support.sihf.ch
Questa risposta ti è stata utile?
Fantastico!
Grazie per il tuo feedback
Siamo spiacenti di non poterti essere di aiuto
Grazie per il tuo feedback
Feedback inviato
Apprezziamo il tuo sforzo e cercheremo di correggere l’articolo